Siêu máy tính dự đoán Villarreal vs Espanyol, 3h00 ngày 4/3

Nhà thơ Dương Tường sinh năm 1932 ở Nam Định, từng làm phóng viên tại Thông tấn xã Việt Nam. Với niềm say mê ngôn ngữ, ông tự học tiếng Pháp, tiếng Anh.

Gia tài dịch thuật của ông gồm hơn 50 tác phẩm của nhiều nền văn học lớn như Anh, Mỹ, Nga, Đức, Nhật Bản. Nhiều bản dịch của ông chinh phục các thế hệ độc giả như: Lolita, Cuốn theo chiều gió, Cội rễ, Đồi gió hú, Bức thư của người đàn bà không quen, Đi tìm thời gian đã mất...

Ông còn là tác giả của 36 bài tình(thơ - in chung với Lê Đạt), Đàn(thơ ngoài lời), Thơ Dương Tường - Mea culpa và những bài khác,Chỉ tại con chích chòe(tạp luận), Thuyền trưởng(truyện ký, dưới bút danh Nguyễn Trinh).

Năm 2019, khi tuổi đã cao, mắt đã mờ, sau khi ra mắt bản dịch Chết chịu, đơn vị chuyên xuất bản sách của ông đã tổ chức một buổi lễ để ông “rửa tay gác kiếm”. Tuy vậy, công việc dịch thuật và tình yêu văn chương vẫn thôi thúc ông tiếp tục làm việc. 

Năm 2020, dịch giả Dương Tường cho ra mắt bản chuyển ngữ tiếng AnhTruyện Kiều(Nguyễn Du) có tên Kiều in Dương Tường's version(Nhã Nam và NXB Thế giới ấn hành). Tác phẩm này là kết quả sau 2 năm ông miệt mài soi kính lúp đánh từng con chữ.

 Tối muộn ngày 15/3 tại Hà Nội, 3 người bạn thân là dịch giả Dương Tường, nhà văn Bùi Ngọc Tấn và nhà văn Châu Diên (tên thật Phạm Toàn) ngồi bên nhau ôn lại những kỉ niệm và cùng "Tìm lại thời gian đã mất".

Chia sẻ về lý do lựa chọn Việt Nam là địa điểm tổ chức buổi họp mặt trực tiếp đầu tiên của Ban chấp hành FIAP kể từ giai đoạn ảnh hưởng dịch Covid-19, Tiến sĩ Prakob Chirakiti, Chủ tịch Liên đoàn Tem chơi thế giới (FIP) cũng là Chủ tịch FIAP cho hay, Việt Nam đang là đất nước có sự phát triển nhanh và ổn định. Mặt khác, nếu như trước đây tem của Việt Nam khá đơn giản thì nay đã đa dạng hơn:“Vì vậy, chúng tôi muốn tới Việt Nam để nhìn thấy sự tiến bộ của đội ngũ sưu tập tem và cùng hợp tác để tìm hướng phát triển chung”.

Tiến sĩ Prakob Chirakiti cho hay, ông và cộng sự cũng đưa tới sự kiện lần này các nhà sưu tập, những người tổ chức triển lãm tem giàu kinh nghiệm, đồng thời dự định tổ chức các hội thảo để họ cùng thảo luận, chia sẻ kinh nghiệm về cách thức tổ chức triển lãm.

Bà Chu Thị Lan Hương, Phó Tổng giám đốc Tổng công ty Bưu điện Việt Nam (Vietnam Post), Chủ tịch Hội Tem Việt Nam cho hay, với sự đồng hành và hỗ trợ của FIAP, phong trào sưu tập tem của Việt Nam đã có những bước phát triển mạnh mẽ trên nhiều lĩnh vực.

Đến nay, Việt Nam đã có 33 Hội Tem địa phương và hàng nghìn hội viên, trong đó có nhiều nhà sưu tập trẻ là học sinh, sinh viên trên cả nước.

“Các hoạt động triển lãm thường xuyên được tổ chức tại cấp địa phương và quốc gia. Qua đó không chỉ thúc đẩy phong trào sưu tập tem mà còn lựa chọn được nhiều bộ sưu tập có chất lượng cao để gửi đi tham dự Triển lãm tem khu vực và quốc tế”, Chủ tịch Hội Tem Việt Nam thông tin.

Theo Ban tổ chức, hội nghị lần này không chỉ thông tin về kết quả hoạt động của Liên đoàn thời gian qua, mà còn đưa ra định hướng và kế hoạch triển khai phong trào sưu tập tem trong giai đoạn mới, hướng tới mục tiêu làm sao để những cánh tem thư tiếp tục “bay cao, bay xa” và phong trào sưu tập tem trong khu vực châu Á - Thái Bình Dương cũng như thế giới ngày càng phát triển mạnh mẽ.

Dịp này, Ban chấp hành FIAP còn tổ chức các chương trình tập huấn nâng cao trình độ, kỹ năng hình thành và nâng cấp các bộ sưu tập tem để tham dự triển lãm tem quốc tế. 

Đặc biệt, các chuyên gia, diễn giả hàng đầu về sưu tầm tem trong khu vực sẽ dành nhiều thời gian để phổ biến và cập nhật kiến thức mới về trưng bày và sưu tập tem cho những người yêu tem tại Việt Nam. Điển hình như, Tiến sĩ Prakob Chirakiti - Chủ tịch FIP và cũng là Chủ tịch FIAP đã chia sẻ rất nhiều kinh nghiệm quý được đúc kết từ hơn 40 năm sưu tập tem, trưng bày khung tem nhằm giúp các nhà sưu tập tem Việt Nam có thể giành được những giải thưởng lớn tại các cuộc triển lãm tem khu vực và thế giới.

Phát động cuộc thi “Tổ quốc của em qua con tem bưu chính” dành cho thiếu nhi

Học sinh các trường hào hứng trong buổi lễ khai mạc cuộc thi Rewrite the Stars 2019

Với tổng giá trị giải thưởng lên đến 80 tỷ đồng, cuộc thi đã mang đến cho học sinh tiểu học toàn quốc nhiều cơ hội học tập tiếng Anh chuẩn quốc tế

Cuộc thi nhằm nuôi dưỡng tinh thần khai phóng trí tuệ của thế hệ trẻ Việt Nam, khuyến khích các em khám phá những điều mới lạ, không ngừng trải nghiệm, chinh phục tri thức và theo đuổi đam mê của mình.

Trong đó, tiếng Anh là công cụ, là nền tảng để các em hội nhập, tiếp thu và phát triển năng lực cá nhân cùng các thế hệ trẻ thế giới. Thông qua việc trau dồi khả năng ngôn ngữ và kỹ năng cá nhân toàn diện, các em từng bước trở thành công dân toàn cầu của thế giới mới với hoài bão mạnh mẽ cùng phẩm chất vượt trội.

Gần 100.000 học sinh đến từ hơn 100 trường tiểu học trên toàn quốc đã cùng với Ocean Edu trải qua vòng 1 “Brain Twister” - thi năng lực tiếng anh trong vòng 30 phút. Bộ câu hỏi đa dạng các chủ đề từ toán học, khoa học, lịch sử… hoàn toàn bằng tiếng Anh khiến các học sinh hào hứng và thích thú bởi có thể thu nạp thêm nhiều kiến thức xã hội bổ ích và thú vị.

Em Trần Hồng Anh - học sinh lớp 2 tại Ninh Bình chia sẻ: “Các câu hỏi của bài kiểm tra rất hay nên em thấy rất thích khi được tham gia. Em đã trả lời rất nhanh trong vòng chưa đầy 20 phút và còn xin Ban tổ chức cho thử sức với bài đánh giá năng lực dành cho khối lớp 3”.

Bài kiểm tra năng lực với bộ câu hỏi thú vị khiến các em tăng thêm hứng thú học tập

Thông qua tiếng Anh, các em được tiếp cận với nhiều kiến thức văn hóa, xã hội bổ ích

Trải qua vòng 1, mỗi lớp sẽ có 3 học sinh tiếp tục bước vào vòng chung kết “Reach for the Stars” được tổ chức vào cuối tháng 3 này - để tranh tài với các bạn cùng trường, giành những suất học bổng tiếng Anh toàn phần lên đến hàng trăm triệu đồng.

Ngoài ra, trong vòng chung kết, hai cuộc thi bên lề là Hùng biện tiếng Anh và Nhảy nghệ thuật dưới sự đào tạo và huấn luyện của giáo viên Ocean Edu cũng hứa hẹn sẽ mang lại những bất ngờ cho phụ huynh trước tài năng của con em mình. Nếu như phần thi Hùng biện tiếng Anh với các chủ đề xã hội giúp học sinh phát triển khả năng nghe, nói tiếng Anh; tăng cường kỹ năng giao tiếp, thuyết trình; tạo sự tự tin mạnh dạn khi giao tiếp bằng tiếng Anh; thì Nhảy nghệ thuật lại giúp các em phát huy khả năng làm việc nhóm, tiếp cận tiếng Anh thông qua hình thức âm nhạc… Với sự đa dạng về hình thức tiếp cận và học tập, rèn luyện, học sinh sẽ thêm yêu bộ môn tiếng Anh - công cụ, nền tảng để các em hội nhập, tiếp thu và phát triển năng lực cá nhân cùng các thế hệ trẻ thế giới.

Vòng chung kết Rewrite the Stars đã bắt đầu khởi động - hàng chục ngàn suất học bổng đã sẵn sàng trao tặng cho học sinh tiểu học trên toàn quốc

 Ngọc Minh

TIN BÀI KHÁC: